- Я еду водой - я отправляюсь вниз по Роне сегодня в полдень - мой багаж уже погружен - я заплатил за проезд девять ливров наличными

- Я еду водой - я отправляюсь вниз по Роне сегодня в полдень - мой багаж уже погружен - я заплатил за проезд девять ливров наличными. - C'est tout egal, - это всё равно, - сказал он. - Bon Dieu! Как? - платить за дорогу, по которой я еду, и за дорогу, по которой я не еду!

Лоренс Стерн, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена