Что ты, о конь мой, пророчишь мне смерть

Что ты, о конь мой, пророчишь мне смерть? Не твоя то забота! Слишком я знаю и сам, что судьбой суждено мне погибнуть Здесь, далеко от отца и от матери. Но не сойду я С боя, доколе троян не насыщу кровавою бранью».

Альберто Мангель, Гомер. "Илиада" и "Одиссея"