...когда женщина без всяких слов и взглядов сама к тебе приходит и отдается целиком, телом и душой, да к тому же совершенно для тебя неожиданно, тогда ты оказываешься связанным по рукам и ногам, словно ты в капкан попал; и чем больше ты прилагаешь усилий, чтобы выбраться из этого капкана, тем глубже врезаются тебе в тело острые зубья

...когда женщина без всяких слов и взглядов сама к тебе приходит и отдается целиком, телом и душой, да к тому же совершенно для тебя неожиданно, тогда ты оказываешься связанным по рукам и ногам, словно ты в капкан попал; и чем больше ты прилагаешь усилий, чтобы выбраться из этого капкана, тем глубже врезаются тебе в тело острые зубья.

Альберто Моравиа, Презрение