Раньше, чтобы соблазнить женщину или чтобы удержать её, надо было пригласить её в театр, в оперу или прокатить на лодке по озеру в Булонском лесу

Раньше, чтобы соблазнить женщину или чтобы удержать её, надо было пригласить её в театр, в оперу или прокатить на лодке по озеру в Булонском лесу. . В наше время необходимо выдержать испытание рестораном. Вы вынуждены наблюдать, как предмет вашего сердца жует телячьи почки, как героиня ваших грез решает, съесть ли ей кусочек камамбера или четвертинку свежего тающего бри, вынуждены слушать, как у небесной красавицы урчит в животе. Утробное бульканье заменяет звук поцелуев, стук вилок подменяет собой признания в любви.

Фредерик Бегбедер, Воспоминания необразумившегося молодого человека