Восклицательный знак, который раскис и сник, становится вопросительным

Восклицательный знак, который раскис и сник, становится вопросительным.

Станислав Ежи Лец, Непричесанные мысли