Мы лежали на спине, рядом, она меня ласкала совершенно автоматически, меня бил озноб, а она рассказывала о чем придется: о драке, которая только что случилась в баре, о бурях, какие бывают в марте...А рыбы сновали туда-сюда,туда-сюда, и среди них - одна огромная черная рыбина, самая большая

Мы лежали на спине, рядом, она меня ласкала совершенно автоматически, меня бил озноб, а она рассказывала о чем придется: о драке, которая только что случилась в баре, о бурях, какие бывают в марте...А рыбы сновали туда-сюда,туда-сюда, и среди них - одна огромная черная рыбина, самая большая. Туда-сюда, туда-сюда, как рука толстухи по моим ногам- вверх-вниз...Так вот что такое любовь, черная рыбина настырно снует туда-сюда.

Хулио Кортасар, Игра в классики