Я бродил по различным залам, озаренный снутри, сумрачный снаружи: ведь лицо вожделения всегда сумрачно; вожделение никогда не бывает совершенно уверенным - даже и тогда, когда нежная жертва заперта у тебя в крепости -что какой-нибудь дьявол-конкурент или влиятельный божок не норовит отменить приготовленный для тебя праздник

Я бродил по различным залам, озаренный снутри, сумрачный снаружи: ведь лицо вожделения всегда сумрачно; вожделение никогда не бывает совершенно уверенным - даже и тогда, когда нежная жертва заперта у тебя в крепости -что какой-нибудь дьявол-конкурент или влиятельный божок не норовит отменить приготовленный для тебя праздник.

Владимир Набоков, Лолита