- О чем ты думаешь, папа

- О чем ты думаешь, папа? - спрашиваю я. - О саде, - отвечает он, стискивая зубы. - О саде? - Эта проклятая соседская кошка все время писает на розы твоей матери. - Он сердито трясет головой. - Пушистик! - Он вскидывает вверх руки. - Так она его зовет. Что ж, Пушистик не будет таким пушистым, когда попадет мне в руки. Я буду носить одну из тех красивых меховых шапок, которые носят русские, и станцую гопак перед домом миссис Хендерсон, пока она в спальне будет заворачивать дрожащего Лысика в одеяло.

Сесилия Ахерн, Люблю твои воспоминания