- А вот и мистер Брэкет, старик тюремщик; он кивает мне и улыбается

- А вот и мистер Брэкет, старик тюремщик; он кивает мне и улыбается. Зачем это он, мама? - Он знал тебя еще совсем крошкой, дитя мое, - ответила Гестер. - И только поэтому такой черный, страшный и уродливый старик будет кивать мне и улыбаться? - возразила Перл. - Пусть он, если хочет, здоровается с тобой; ведь ты одета в серое и носишь алую букву.

Натаниель Готорн, Алая буква