Только неодушевленное может быть столь живым

Только неодушевленное может быть столь живым.

Дэвид Митчелл, Облачный атлас