На чужом языке не разберёшь ни жалящего сарказма, ни крепких ругательств, а значит, и не обидишься на них

На чужом языке не разберёшь ни жалящего сарказма, ни крепких ругательств, а значит, и не обидишься на них. Пока лезешь в словарь за переводом оскорбительной тирады, успеваешь остыть. Да и собственные речи становятся короче и невыразительнее по закону речевой экономии. В общем, говорить на разных языках - действенное средство, чтобы пережить первые годы притирки.

Мийе Дарья, Как жить с французом