- Насколько я могу судить, - сказал Фабиан, все еще расхаживая по комнате, - в США нет и в помине роскошных мест, как вы изволили выразиться

- Насколько я могу судить, - сказал Фабиан, все еще расхаживая по комнате, - в США нет и в помине роскошных мест, как вы изволили выразиться. - Позвольте, как это нет? - возразил я. - Помнится, вы сами родом из Лоуэлла, штат Массачусетс. - Ну да, а вы из Скрантона, штат Пенсильвания, - ответил Фабиан. - И нам обоим нужно как можно быстрее позабыть об этом как о досадном недоразумении.

Ирвин Шоу, Ночной портье