Мне кажется, что Мартин в его нынешнем состоянии не сможет переписать даже запятую

Мне кажется, что Мартин в его нынешнем состоянии не сможет переписать даже запятую.

Карлос Руис Сафон, Узник неба