Он насупился под ее равнодушным лучом и, когда она отвернулась, мысленно сообразил,будто протрещал пальцем по тайным счетам, сколько дней своей жизни он отдал бы, чтобы обладать этой женщиной

Он насупился под ее равнодушным лучом и, когда она отвернулась, мысленно сообразил,будто протрещал пальцем по тайным счетам, сколько дней своей жизни он отдал бы, чтобы обладать этой женщиной.

Владимир Набоков, Король, дама, валет