У меня для тебя есть сюрприз» сказала она, глядя на меня нежными глазами поверх ложки супа

У меня для тебя есть сюрприз» сказала она, глядя на меня нежными глазами поверх ложки супа. «Осенью мы с тобой едем в Англию». Я не спеша прглотил свою ложку супа, вытер губы розовой бумажкой (О, прохладное, тонкое полотно столового белья в моей «Миране»!) и сказал: «У меня тоже есть для тебя сюрприз, моя милая. Мы с тобой не едем в Англию».

Владимир Набоков, Лолита