В одном пункте мы были единодушны: будь что будет, но мы доведем это дело до конца, каков бы он ни был

В одном пункте мы были единодушны: будь что будет, но мы доведем это дело до конца, каков бы он ни был. Мы собирались две недели наслаждаться плаваньем по реке, и мы будем две недели наслаждаться плаваньем по реке. Пусть мы при этом погибнем, – что ж, тем, хуже для наших друзей и родственников! Тут уж ничего не поделаешь! Мы чувствовали, что при нашем климате спасовать перед погодой значило бы создать опаснейший прецедент.

Джером К. Джером, Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) / Трое в одной лодке (не считая собаки)