И как мне ему втолковать, что я подглядел чье-то будущее воспоминание

И как мне ему втолковать, что я подглядел чье-то будущее воспоминание?

Владимир Набоков, Возвращение Чорба