Всё, чему учишься, полезно, - говорит героиня романа, одиннадцатилетняя Марта

Всё, чему учишься, полезно, - говорит героиня романа, одиннадцатилетняя Марта. - Разве ты не знал, что все знания, которые получаешь, и все страдания, которым подвергаешься, когда-нибудь непременно пригодятся?» А её сестричка Тильда сердито заявляет, что Марта всего лишь повторяет, как попугай, умные проповеди их школьной наставницы, матери Игнатии, хотя, пожалуй, устами этой учительницы говорит сама Пенелопа Фицджеральд.

Пенелопа Фицджеральд, В открытом море