Бесики воспользовался неожиданным досугом, чтобы прочесть «Жиль-Блаза». Сначала ему было очень трудно читать по-французски, так как он привык прибегать к помощи патера Леонардо, переводившего ему непонятные слова. Один, без учителя, Бесики не понимал доброй половины прочитанного, но постепенно он привык к чужому языку, вспоминал значение забытых слов, о смысле других догадывался, и читать ему становилось все легче и легче. Чтение помогало ему забыть о тревожных событиях последнего времени.
А. Белиашвили, Бесики
