– Эта война, она и вправду жестокая, – переводил лейтенант Фукухара

– Эта война, она и вправду жестокая, – переводил лейтенант Фукухара. – А какая война не жестока? Только война – это человеки. Война – это то, что мы есть. Война – это то, что мы делаем.

Ричард Фланаган, Узкая дорога на дальний север