Единственное, что может быть хуже появления в международном аэропорту Лос Анджелеса в кошмарном виде, – это появление там же в кошмарном виде, но со свидетельствами того, что на самом деле вы пытались принять нормальный вид

Единственное, что может быть хуже появления в международном аэропорту Лос Анджелеса в кошмарном виде, – это появление там же в кошмарном виде, но со свидетельствами того, что на самом деле вы пытались принять нормальный вид. Вы прилагали к этому максимальные усилия и достигли предела своих возможностей. Вы хорошо подстрижены, загорелы. У вас белые зубы. Из носа выдернуты все волоски до единого, но вы все равно смотритесь уродом. На вас трикотажная рубашка из чистого хлопка, купленная в магазине «Гэп». Вы тщательно прополоскали рот. Вы закапали глазные капли и побрызгались дезодорантом, но все равно спускаетесь по трапу, чувствуя, что у вас не хватает нескольких хромосом.

Чак Паланик, Фантастичнее вымысла