...ибо наши изумительно проницательные политики всегда смотрят в телескопы, что дает им возможность видеть только далекие и недостижимые предметы, но препятствует видеть то, что находится в пределах досягаемости, «является очевидным для всех простых людей, довольствующихся тем, что смотрят невооруженным глазом, данным им небесами

...ибо наши изумительно проницательные политики всегда смотрят в телескопы, что дает им возможность видеть только далекие и недостижимые предметы, но препятствует видеть то, что находится в пределах досягаемости, «является очевидным для всех простых людей, довольствующихся тем, что смотрят невооруженным глазом, данным им небесами

Вашингтон Ирвинг, Легенда о Сонной Лощине. История Нью-Йорка