Вы не заметили, что когда русский говорит «четыре часа», это все равно что кто-нибудь из нас говорит «один»

Вы не заметили, что когда русский говорит «четыре часа», это все равно что кто-нибудь из нас говорит «один»? Разве небрежность этих людей в отношении времени не связана с безмерностью пространства, которое занимает их страна? Там, где много пространства, много и времени - недаром про них говорят, что это народ, у которого есть время и который может ждать.

Томас Манн, Волшебная гора