Но нет, русский язык - это язык в принципе сложноподчиненного предложения

Но нет, русский язык - это язык в принципе сложноподчиненного предложения. придаточного предложения. это язык дигресии, то есть постоянного разворачивания содержания, язык «хотя». Идея или мысль начинается с «хотя». По-английски это начинается именно с первого же слова. Это трудно объяснить. Английский язык - это язык «или - или», русский язык - это язык «хотя».

Бенгт Янгфельдт, Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском