У этого дядьки было шесть жен и восемь детей, однажды, переодевшись санитаром, он проник в больницу, где зять самого каудильо делал пересадку сердца - это в тогдашней-то Испании, - он летал на самолете Перона, был во Вьетнаме, интервьюировал кинозвезд, преступников и исполнительниц фламенко, истреблял алкоголь и табак, ложился в постель со своими и чужими женами, и его материалы пять тысяч раз выходили на первой полосе в те времена, когда ради того, чтобы твое имя оказалось там, ради эксклюзивного интервью нужно было поставить на карту все, что имеешь, и свободу в придачу, то есть нужно было врать, исхитряться, выдавать себя за кого-нибудь другого, подмазывать чиновников, охранников и секретарш, ходить на разные велаторио, прикидываясь родственником усопшего, и уметь выкрасть свадебную фотографию вместе с серебряной рамкой, причем снимок шел на первую полосу, а рамка, между делом, в ломбард

У этого дядьки было шесть жен и восемь детей, однажды, переодевшись санитаром, он проник в больницу, где зять самого каудильо делал пересадку сердца - это в тогдашней-то Испании, - он летал на самолете Перона, был во Вьетнаме, интервьюировал кинозвезд, преступников и исполнительниц фламенко, истреблял алкоголь и табак, ложился в постель со своими и чужими женами, и его материалы пять тысяч раз выходили на первой полосе в те времена, когда ради того, чтобы твое имя оказалось там, ради эксклюзивного интервью нужно было поставить на карту все, что имеешь, и свободу в придачу, то есть нужно было врать, исхитряться, выдавать себя за кого-нибудь другого, подмазывать чиновников, охранников и секретарш, ходить на разные велаторио, прикидываясь родственником усопшего, и уметь выкрасть свадебную фотографию вместе с серебряной рамкой, причем снимок шел на первую полосу, а рамка, между делом, в ломбард. («Старые репортеры»)

Артуро Перес-Реверте, С намерением оскорбить