Ликующий крик венчает и славит грандиознейшее интеллектуальное путешествие, непредставимое

Ликующий крик венчает и славит грандиознейшее интеллектуальное путешествие, непредставимое! - все равно что первый шаг по Луне - переход от беспредельного графического произвола к предельно насыщенному чувством знаку. Крючочки, кружочки, хвостики... и вдруг - мама! Оно перед ним, оно написано на бумаге, но проросло-то оно из него! И это не просто набор слогов, не просто слово, не просто понятие, не просто какая-то мама, это его мама: магическое пресуществление, говорящее бесконечно больше, чем самая похожая фотография, - а всего-то кружочки, крючочки... Но кружочки и крючочки внезапно - и навсегда! - перестали быть сами собой, перестали быть ничем и превратились в неповторимость голоса, запаха, рук, колен, в неисчислимость примет, в свое, родное, ничуть не похожее на значки, поставленные им на рельсы строк в четырех стенах класса... Философский камень. Ни больше ни меньше. Он только что открыл философский камень.

Даниэль Пеннак, Как роман