Английский шел очень туго

Английский шел очень туго. Я пыталась прочесть и перевести отрывок про какого-то бузинового мужика. То ли это такой буратино из бузины, то ли... А может, это такой специальный лесоруб, который рубит только бузину? «Businessman», - в который раз с грустью перечитывала я.

Татьяна Богатырева, Загадай желание вчера