Если изо всех сил ждать, а в срок не дождаться - тогда делается все равно

Если изо всех сил ждать, а в срок не дождаться - тогда делается все равно.

Харуки Мураками, Охота на овец