Он родился скрытным, нелюдимым, склонным к одиноким размышлениям, а она создала ему новый - совсем другой характер: живой, общительный, открытый; она вселила в него радость жизни, привила ему любовь к шумному веселью и мотовству и в конце концов превратила - внешне и внутренне - в того мужчину, о котором мечтала для себя с отроческих лет

Он родился скрытным, нелюдимым, склонным к одиноким размышлениям, а она создала ему новый - совсем другой характер: живой, общительный, открытый; она вселила в него радость жизни, привила ему любовь к шумному веселью и мотовству и в конце концов превратила - внешне и внутренне - в того мужчину, о котором мечтала для себя с отроческих лет

Габриэль Гарсиа Маркес, Сто лет одиночества