Я возьму тебя в ученики, но при условии, как если бы тебе было всего десять лет

Я возьму тебя в ученики, но при условии, как если бы тебе было всего десять лет. Ты должен уплатить мне шесть флоринов за первый год… — Я не могу вам уплатить ничего. Гирландайо бросил на него пронзительный взгляд. — Буонарроти — это не какие-нибудь бедные крестьяне. Если твой отец хочет, чтобы ты поступил в ученики… — Мой отец порол меня всякий раз, как я заговаривал о живописи… — Но я не могу тебя взять до тех пор, пока он не подпишет соглашения цеха докторов и аптекарей. И разве он не выпорет тебя снова, если ты заведешь разговор об ученичестве? — Не выпорет. Ваше согласие взять меня послужит мне защитой. И к тому же вы будете платить ему шесть флоринов в первый год моего ученичества, восемь во второй и десять в третий.

Ирвинг Стоун, Муки и радости