Плакат у входа был столь же ехиден и вызывающ - цитата Сергей Лукьяненко из книги Шестой Дозор

Плакат у входа был столь же ехиден и вызывающ

Цитата

Плакат у входа был столь же ехиден и вызывающ. «Приветствуем участников DCLXV традиционного съезда феминисток, работающих в сферах геронтологии, косметологии, ботаники и межличностных отношений». Это, конечно, было длинновато, особенно в версии на немецком языке, но довольно хорошо передавало суть того, чем занимаются ведьмы. Я бы еще про зоологию добавил – масса ведьмовских эликсиров содержит субстанции животного происхождения. Но звучало бы уж совсем громоздко.

Сергей Лукьяненко, Шестой Дозор

Поделиться