Я не могу оставаться спокойным, когда японские слова пишут по-русски через букву «ша»

Я не могу оставаться спокойным, когда японские слова пишут по-русски через букву «ша».

Вадим Смоленский, Записки гайдзина