У тебя в глазах всё половинится

У тебя в глазах всё половинится. По антипьяни.

Гильермо Кабрера Инфанте, Три грустных тигра