Я страстно желал больше не быть, перестать существовать

Я страстно желал больше не быть, перестать существовать. Мысль о самоубийстве не пришла мне в голову. У меня было чувство, что меня уже убили пятьсот раз, и я затерялся между небом и землей, и, как призрак, не принадлежу ни к живым, ни к мёртвым.

Людмила Улицкая, Даниэль Штайн, переводчик