Он остановился в дверях на прощание поцеловать жену и засунуть в карман бутылку портвейна

Он остановился в дверях на прощание поцеловать жену и засунуть в карман бутылку портвейна. - Не перегружай ногу, Вэл, и не играй слишком рьяно. Её грудь прижалась к его груди, глаза глядели в его глаза, и Вэл чувствовал, что и нога его и карман в безопасности. Он не должен зарываться; Холли всегда права, у нее врожденное чувство меры. Других это могло удивлять, но Вэл не видел ничего страшного в том, что он, хоть и был наполовину Дарти, в течение двадцати лет сохранял нерушимую верность своей троюродной сестре с того дня, как романтически женился на ней в Южной Африке, в разгар войны; и сохраняя верность, не испытывал скуки, не считал, что приносит жертву: Холли была такая живая, так всегда лукаво опережала его в смене настроений.

Джон Голсуорси, Сага о Форсайтах