В среде русскоговорящих хакеров уже давно сложился свой жаргон

В среде русскоговорящих хакеров уже давно сложился свой жаргон. Большинство слов является транслитерацией англоязычных терминов, часто преобразованных по законам нашего языка. На основании анализа выпусков журнала «Хакер», других печатных изданий, публикаций в Интернете, я составил маленький словарик хакерских терминов. Некоторые из приведенных терминов популярны не только у хакеров, но и у специалистов смежных областей (программистов, системных администраторов, пользователей компьютеров).

Ю. Жуков, Основы веб-хакинга. Нападение и защита (+DVD-ROM)