Скажите же мне, дорогой брат Шенди, который из этих недостатков даёт вам право предполагать, будто брат ваш, осудив Утрехтский мир и жалея, что война не продолжалась с должной решительностью ещё некоторое время, руководился недостойными соображениями; - или же право считать его желание воевать желанием продолжать избиение своих ближних, - - желанием увеличить число рабов и изгнать ещё больше семейств из мирных жилищ - просто для собственного удовольствия

Скажите же мне, дорогой брат Шенди, который из этих недостатков даёт вам право предполагать, будто брат ваш, осудив Утрехтский мир и жалея, что война не продолжалась с должной решительностью ещё некоторое время, руководился недостойными соображениями; - или же право считать его желание воевать желанием продолжать избиение своих ближних, - - желанием увеличить число рабов и изгнать ещё больше семейств из мирных жилищ - просто для собственного удовольствия? - - Скажите мне, брат Шенди, на каком моём проступке вы основываете своё неблагоприятное мнение? - - [Ей-богу, милый Тоби, я не знаю за тобой никаких проступков, кроме одного: ты взял у меня в долг сто фунтов на продолжение этих проклятых осад.]

Лоренс Стерн, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена