Ужасное – в каждой частице воздуха

Ужасное – в каждой частице воздуха. Его втягиваешь в лёгкие вместе с прозрачностью; но в тебе оно оседает, твердеет, острыми геометрическими краями врезается в органы; ведь всё, что рождается пыточного и страшного на эшафотах, в застенках, сумасшедших домах, операционных, под сводами мостов поздней осени, - всё не сдаётся и, ревнуя к сущему, упрямо настаивает на своей страшной яви».

Райнер Мария Рильке, Записки Мальте Лауридса Бригге