– Вы с мужем верующие

– Вы с мужем верующие? – Почему вы спрашиваете? – Глория отъехала на табуретке на пару дюймов от стола. – Я так понимаю, это означает «нет», – проговорил Салли. – А спрашиваю я, просто памятуя о том, что именно довелось пережить вашей семье. Откуда мне знать – вдруг ваш муж решил, что Господь его не любит, и надумал с собою покончить. Или священникам каким-нибудь позвонил. – Понятно. Нет, он совсем неверующий. И совершенно не склонен ко всякой эзотерике. Насколько мне известно. – Он изменял вам, – заметил Салли. – С чего вы взяли? – спросила Глория. – Я так понимаю, это означает «да», – отозвался Салли. – Просто вы так по-особенному сказали: «насколько мне известно». Люди, чье доверие еще не поколеблено, уверены, что знают спутника жизни как свои пять пальцев.

Персиваль Эверетт, Американская пустыня