Да, вот тут я опять чувствую, какое неуклюжее орудие — слово

Да, вот тут я опять чувствую, какое неуклюжее орудие — слово. А хочется мне объяснить… («Ужас»)

Владимир Набоков, Возвращение Чорба