Когда вас приглашают за стол отведать редкой дичи, вы либо принимаете приглашение, либо отклоняете его

Когда вас приглашают за стол отведать редкой дичи, вы либо принимаете приглашение, либо отклоняете его. Вы не просите, чтобы эту дичь доставили вам – если только вы не король.

Рекс Стаут, Убийство на родео