На станции «Палата депутатов» стёрто «де» и «ов», «т» исправлена на «н»

На станции «Палата депутатов» стёрто «де» и «ов», «т» исправлена на «н». Палата путан. Признаки антипарламентаризма. Сейчас говорят, это прямая дорога к фашизму. Но тот, кто стёр буквы, наверное, просто хотел повеселиться и позабавить других. Можно ли отличить изначальный, личный замысел действия от его будущего, возможного значения, от его последствий?

Анни Эрно, Дневник улиц