Человек служивый постоянно на цепи и в наморднике, даже если этого не сознает

Человек служивый постоянно на цепи и в наморднике, даже если этого не сознает. (стр.349).

Б. О. Качанов, Главное правило Шелрока Хомлса. Качанов Б.О