...его сильная сторона одновременно была и его слабостью: он чересчур опережал своё время

...его сильная сторона одновременно была и его слабостью: он чересчур опережал своё время.

Пол Бейти, Продажная тварь