Опять «грудь вздымается»

Опять «грудь вздымается». Я окинула его гневным взглядом. Может, побеседуем о развлечениях, при которых бюст остается на месте?

Эстер Браун, Агентство "Маленькая Леди"