женщины, которые ловят нас в свои сети, обещая превратить в богов

женщины, которые ловят нас в свои сети, обещая превратить в богов. Разве они не прекрасны? -- Да, они прекрасны, Левалли. -- В каждой из них заключена Цирцея. И самое смешное то, что они в это не верят. В них горит пламя молодости, но за ними уже пляшет невидимая тень -- тень мещанства и тех десяти кило, которые они вскоре прибавят; тень семейной скуки, мелочного честолюбия и мелких целей, душевной усталости и самоуспокоенности, бесконечного однообразия и медленно приближающейся старости

Эрих Мария Ремарк, Жизнь взаймы