— Мне очень жаль, — говорю я, — если создается впечатление, что груб у меня только голос

— Мне очень жаль, — говорю я, — если создается впечатление, что груб у меня только голос. Я изо всех сил стараюсь быть грубой во всем.

Питер Хег, Смилла и ее чувство снега