Принимаешь тайком возлюбленного, а он явился в высокой шапке

Принимаешь тайком возлюбленного, а он явился в высокой шапке! Хотел пробраться незамеченным, и вдруг шапка за что-то зацепилась и громко шуршит.

Сэй-сенагон, Записки у изголовья