Черепахе приходится быть твердой сверху, потому что она мягкая снизу

Черепахе приходится быть твердой сверху, потому что она мягкая снизу.

Станислав Ежи Лец, Непричесанные мысли