Бог открывает людям свою волю в событиях - это темный текст, написанный на таинственном языке

Бог открывает людям свою волю в событиях - это темный текст, написанный на таинственном языке. Люди тотчас же делают переводы - переводы поспешные, неправильные, полные промахов, пропусков и искажений. Очень немногие понимают язык божества. Наиболее прозорливые, спокойные, проницательные расшифровывают медленно, и когда они приходят со своим текстом, оказывается, что работа эта давно уже проделана - на площади выставлено двадцать переводов. Из каждого перевода рождается партия, из каждого искажения - фракция; каждая партия полагает, что только у неё правильный текст, каждая фракция полагает, что истина - лишь её достояние. Нередко и сама власть является фракцией.

Виктор Гюго, Отверженные